Il vient d’une famille d’acteur respectée, a devancé presque tout Shakespeare, a conquis des millions dans le rôle de Sherlock. Mais aime l’argot et les «souhaits à travers les pubs», se déplace sur une moto, apprécie le statut peu et n’est pas prêt à correspondre aux attentes. Rencontrer un personnage culte qui insiste sur le fait qu’il est «juste bac».

«Non, il n’est pas seulement Ben. Il est Big Ben », je me surprends à penser, le regardant de bas. Et puis. Ses yeux perçants d’une telle couleur bleu vert britannique. Son baryton courageux profond, qui est devenu – si naturellement – la voix du dragon smuug dans un film de hobbit épique. C’est incroyablement correct – comme d’une scène shakespearienne – discours. Son sérieux réfléchi, étrangement entrecoupé d’un sourire aussi ouvert et copieux. Son écharpe noire, sa fufaika noire un peu ridicule, son pantalon en tweed gris. Et le lieu de notre réunion est le pub démocratique «à The Wells» dans le London Hampstee à côté de son appartement – deux étages supérieurs dans la maison victorienne Propriable. Ici, dans ces "puits", tout le monde ne se soucie pas de tout ce que l’étoile s’est assis à une table massive voisine. Comme si Benedict Cumberbatch et tout ce qui l’entoure est une sorte d’essence de la britannicité, de l’anglais, de Londres. Il la porte partout et la verse avec de l’éther dans l’atmosphère. Et je commence même à douter: peut-être que dans ce qu’il est devenu, les mérites de Cumberbatch lui-même ne sont pas tellement? Et le tout est dans la notoire "race"? La tentation est si grande, mais une telle question peut même sembler insultante. Et je décide de venir du flanc. Mais Cumberbatch avec son estime de soi sobre, comme il s’avère que vous ne pouvez pas dépenser.

Psychologies: Vous jouez si souvent aux gens avec des capacités exceptionnelles – une colline, assange dans le cinquième pouvoir, maintenant le grand mathématicien Turing dans le «jeu de l’imitation». Pourquoi exactement vous êtes choisi pour ces rôles, qu’en pensez-vous?

Benedict Cumberbatch: Vous voulez dire que rien en moi ne parle de superpuissances égales aux talents de ces gens?

Je suis ton fan. Pour moi, plutôt le contraire.

B. À.: Et en vain. Je ne suis égal à aucune de ces personnes. Ces gens ne sont pas égaux les uns aux autres. Nous sommes tous spéciaux. La seule question est de savoir à quel point nous sommes forts de se manifester – comme sur un film photo. Je me suis avéré être non bon. J’ai joué sur scène pendant dix ans, j’avais des rôles à la télévision, j’ai joué dans un film, j’ai été noté par la British Press et ses collègues. Mais alors – Hop! Et il s’est avéré. Vous savez, un critique plein d’esprit a formulé: Je suis un Britain Namer Britan. Eh bien, alors le monde. C’est vraiment le bon mot: je semblait ne pas l’être, et je suis devenu. J’étais, mais pas tout à fait, puis je suis devenu nécessaire et je suis apparu. I – en dehors de ma volonté – a prouvé que j’avais besoin. Prouvé, n’essayant rien. Peut-être que je suis un accident. Je vis avec le sentiment que cela ne pourrait pas être, pour une raison quelconque, ils m’ont choisi, je dois continuer à vivre en tenant compte de cette circonstance. C’est bon. Mais un peu beau.

Vraiment un peu beau?

B. À.: Frais! Mais je ne suis pas des pauvres. Et j’ai de la chance parmi les acteurs – j’ai toujours eu du travail, j’ai rarement refusé les rôles et les projets. Parce que je n’essaye pas le rôle de moi-même – j’ai toujours essayé de jouer des gens qui auraient été défendus de moi autant que possible, ils m’aimeraient le moins possible. Holmes – un salaud rare. Je ne suis pas tout à fait pareil. Assange est un cheval noir même pour ceux qui le savent. Je suis dans ma paume. Garçons romantiques à Tekhino au début des années 2000. Et je suis plus fiable que romantique. Et ainsi de suite. Donc même sur les offres n’a pas affecté.

Ho comment votre attitude de soi et appartenant à acheter cialis professional la propriété a changé, quand il est enfin clair que vous étiez un Namberbatch du monde?

B. À.: Vous voyez, Holmes que tout le monde regarde, et merci pour l’attention. Mais maintenant, j’entre souvent dans les locaux où presque tout le monde me connaît, mais je – je dois aussi apprendre à connaître tout le monde. Il y a une inégalité frappante. Et même si je l’ai juste: je ne sais pas – je vais me rencontrer – je ne mentirai pas, la sensation d’un surréaliste. Soit le géomètre des terres du "château" de Kafka, soit de l’héroïne Zhapriso, "dames en lunettes avec un pistolet dans une voiture".

Nouvelle image

"Game in immédiat" Morten Tildum s’appelle The Press le meilleur film britannique l’année dernière. Et l’acteur considère le plus important dans sa carrière le rôle tragique du mathématicien Alan Turing, qui a inventé la «machine Turing» informatique, décoant les codes allemands pendant la Seconde Guerre mondiale, et après être devenue un paria en raison de son homosexualité.

Au box-office mondial depuis août 2014.

Mais c’est toujours un détective.

B. À.: Mais je suis une comparaison oubliée. Dans un détective, j’étais même une victime. Maintenant c’est plus facile à retenir. Mais je tremblais depuis longtemps. Dix ans se sont écoulés, mais toujours des chocs. Au Kenya, nous avons filmé la mini-série "To the Earth". Il y a eu un week-end. Moi et trois autres collègues sur le plateau sont allés en voiture lors d’un court voyage. District de Kvazulu-Nalal, province sud-africaine. Quelque chose a explosé à droite. Dans mes écouteurs en ce moment, il a été chanté: "Cela ne se produit pas, cela peut ne pas arriver". Mais c’est arrivé. La voiture s’est retournée. Un petit détachement. "Kalashnikovs". Attaché les mains de nos lacets et conduit à Bush. J’ai pensé: il est peu probable qu’ils tuent, plutôt en otage. Je me demande où ils garderont – b pit? Mais ils se sont arrêtés et s’agenouilaient avec les fesses. Puis j’ai pensé: Non, ils tueront. Ils se sont dit quelque chose. Nous nous agenouillons avec nos mains attachées derrière notre dos. Pendant très longtemps. Montre. Bien qu’en fait une minute. Puis tout s’est éteint. Nous avons réalisé qu’ils sont partis. Atteint un village. Le lendemain matin, je suis allé au balcon de la maison où nous nous sommes arrêtés. Soleil. Le soleil est sur le visage. Et la mer devant moi. J’ai pensé: je peux grimper à travers la dune et nager. Je peux toujours. Je mourais déjà une fois, avant. Après l’université, il a travaillé dans le monastère bouddhiste, un bénévole a enseigné aux petits moines anglais. Nous sommes allés aux montagnes le week-end avec des amis, mais il n’y avait pas d’argent pour le guide. Le temps dans les montagnes change rapidement, le soleil et la tempête de neige dans un pouce les uns des autres. En général, nous nous sommes perdus et avons presque disparu. Mais ils n’ont pas disparu. Je me souviens de ce sentiment – l’absurdité de la mort possible et l’inévitabilité du danger. Mais dans Bush, c’était différent – rien de ridicule, une volonté extraterrestre, une intention, et vous êtes en son pouvoir. Et quand j’étais adolescent, une demi-livre dans ma chambre s’est effondrée – alors l’ambassade d’Israël a été explosée, c’est à côté de l’appartement parental à Kensington. J’ai miraculeusement survécu. Mais sourd pendant un moment. Et ma mère, étant entrée et vu tout ce Ravor, a demandé: «Ben, tu es comme?"Et je me souviens de cette sensation étrange – je le comprends, mais par les lèvres, pas comme d’habitude. Depuis lors, le choc m’apporte invariablement de nouvelles connaissances. Par exemple, que puis-je comprendre par les lèvres. Je peux, oui. En général, tout cela est beau – renommée, chemins rouges, tournage à la mode pour les magazines masculins. Tout cela n’est pas nécessaire. Ensuite, à Bush, c’était une découverte: peu importe comment vous vous aimez, qui que vous soyez, vous meurez seul.

«Je n’essaye pas de rôle sur moi-même. J’ai toujours essayé de jouer des gens qui se tiennent autant que possible, le moins possible ne sont pas comme moi »

Les gens qui ont survécu à une expérience aussi limite comme vous, les autres? Se sentir différemment?

B. À.: Je dirais que nous avons tendance à ressentir autre chose. Ne transpirez pas à cause de non-sens. Ne dépensez pas vos nerfs sur un petit. Sentez toujours votre mortalité. Sens que c’est un cadeau. Parce que, vivre pour toujours, ne pouvait pas ressentir la vie. Et des gens comme moi n’exagèrent pas leur signification pour le monde. Quelque part au fond de toi est assis: pourquoi ai-je besoin de gloire si j’ai la vie? Juste pour exister déjà capture. Tu deviens un minimaliste.

Pourtant, vous avez une raison de ressentir votre propre exclusivité, votre expérience et votre étoile.

B. À.: Dites plus que j’ai fini Harrow!

Et quoi, et ça aussi. Les écoles privées fermées forment une élite non seulement des pays, mais aussi la paix.

B. À.: Ok, j’ai un sentiment d’exception. Parce que j’ai eu beaucoup de chance. Chanceux de vivre. Comprendre, la gloire n’est qu’une des options de développement d’une carrière professionnelle. J’ai grandi dans une famille d’acteur. J’ai toujours su ce que c’est, la vie de l’acteur: vous jouez sur scène, beaucoup et épuisant. Essayer de monter sur TB. Si vous êtes très, très chanceux, vous jouez. Il y aura des frais distincts, très probablement. Mais en fait, le jeu est une leçon prolétarienne. Vous êtes un travailleur embauché. Vous ne pouvez pas être apprécié et licencié – pour retirer de la pièce, ne pas l’emmener au projet. J’ai toujours su de l’intérieur quel genre de profession ce. Et ce que j’ai vécu. Les accents sont décalés. Vous appréciez plus que vous, celui que vous aimez, qui est important pour vous. Tu sais avec certitude à quel point il est fragile. En 2005, lorsqu’un bus et des trains dans le métro ont fait exploser à Londres, je conduisais juste un bus. Il a promis à un ami dans Old Vika de mener une classe de discours de scène. Le bus s’est arrêté. Le conducteur a annoncé que tout était bloqué plus loin et pourquoi. Le premier auquel j’ai pensé était Liv (Olivia Purlet – actrice, camarade de classe Cumberbatch à l’Université de Manchester. Des relations sérieuses ont été étanchées quelques 12 ans. – environ.). J’ai commencé à l’appeler dans une panique. Mais tout le monde a appelé tout le monde, les lignes ont été surchargées. Un sentiment terrible. Il ne m’est jamais venu à l’esprit que je pouvais être moi-même dans ce bus sur le tavistovsky-carré, et je pourrais – c’était mon itinéraire. Mais j’ai pensé à Liv. Et puis il a analysé et conclu: donc en moi, il a été donné que je devais endurer.

Mais, excusez-moi, je vais toujours clarifier sur Harrow. Iton et Harrow sont presque des noms de maison. L’une des deux principales écoles fermées de Grande-Bretagne a déterminé quelque chose dans votre vie, en vous?

B. À.: En d’autres termes, je suis majeur? Blague. Juste en Grande-Bretagne, le sentiment de classe est très aggravé. Mais sérieusement: bien sûr, déterminé. Mais pas du tout que je suis devenu, pour ainsi dire, l’élite. Tu vois, j’étais le seul enfant de la famille. Ma demi-sœur, par mère, a 18 ans de plus que moi. Les parents sont des acteurs et très occupés. Jusqu’à huit ans, j’ai vécu derrière la scène, parmi les adultes, j’ai regardé le revers, à cause des scènes, des performances avec maman et papa. Ou répétition d’une salle vide. Et voici une école! Mon enfance a commencé – malgré la discipline et l’exercice bien connu des écoles fermées anglaises. Pas de parents! Il y a peu d’adultes! Tous les garçons! Comme si j’étais entré dans une grande famille où tous les frères. C’était super. On m’a toujours demandé de suivre les petits. Ils leur faisaient confiance. J’étais fier. Et même alors, il s’est dit que j’aurais certainement des enfants.

«La première chose dont je me souviens de l’enfance est le ciel. Ça m’apaide. Je regarde maintenant souvent le ciel, pas sous mes pieds. "

Et l’enfance sans filles est comme?

B. À.: C’est une attitude particulière envers les filles. Quant aux créatures spéciales. Ne soyez pas gêné, vous êtes vraiment spécial. Pau. Il y a un jeune ami de maman, aussi une actrice. Tu as 15 ans, elle est pour 30. Votre premier et, bien sûr, un amour non partagé. Et, peut-être, la femme principale de votre vie est déjà éternelle. Et il y a des parents et leur relation. Le mien avait des relations incroyables – des collègues admirés. Je n’ai plus rien vu de tel parmi les couples mariés. Mais mes parents eux-mêmes. Ce sont eux qui pouvaient avoir une telle relation, personne d’autre! J’ai maintenant commencé à réaliser: beaucoup que je fais, je le fais à cause d’eux. J’ai immédiatement accepté d’exprimer le «Hobbit» du dragon b – car aux yeux, il y a une scène que c’était hier: je suis à la maison, et papa me lit avant le coucher. Il a joué tous les rôles de Tolkien donc! Il avait un tel smag! Il a joué pour moi seul. Mais comment! Et sa mère avec son ironie, sa santé mentale et une sorte de romance organique en même temps. Dans notre Kensington, l’appartement va sur le toit. Et elle a mis la poussette avec moi, pleurant, sur le toit pour que j’ai vu le ciel. Le ciel qui se calme avec son éternité, le fond sans. La première chose dont je me souviens de l’enfance est le ciel. Et souvent par habitude je regarde le ciel, pas sous les jambes. Et puis j’avais 18 ans quand je lui ai dit que j’avais décidé de devenir encore acteur. Et elle a haussé les épaules et a déclaré: "Un autre a décidé d’entrer dans une cage avec un prédateur.". Et tout.